Nightmare Before Christmas - con le scuse di Clement C. Moore

È la settimana prima di Natale

E per tutte le nostre case

Non è un gadget da agitare,

nemmeno i nostri mouse wireless.

Dovremmo sistemarci per un bel sonnellino invernale,

o anche solo per comprare giocattoli e un berretto,

Ma in realtà siamo occupati, non abbiamo chiuso bottega.

Stiamo lavorando così tanto che siamo pronti a cadere.

Non San Nicola o gli elfi, che portano doni e allegria,

Ma il vecchio signor Wheeler, il Grinch di quest'anno

sta causando questo problema, con le sue indicazioni di mezzanotte

per consolidare la sua visione del mondo -

Nonostante le elezioni.

Come le foglie secche che prima del clima hanno fatto volare gli uragani,

Quando incontrano un ostacolo, salgono verso il cielo;

Così, dopo le elezioni, i responsabili dell'EPA sono tornati nel suo ufficio,

Con i loro faldoni di decisioni finali da prendere.

Stanno emanando regole che supportano

generazione incontrollata,

ignorare la scienza del clima,

e la salute pubblica della nazione.

Con il fumo del carbone che gira intorno alla testa di Wheeler come una corona di fiori,

e il cappuccio della penna stretto tra i denti,

siede nel suo ufficio, un anti-Santa così sinistro,

fischiando mentre firma e invia al Registro:

"Ora il rapporto costi-benefici fa passare in secondo piano la salute umana,

Ora, la regola del non fare nulla per il particolato, idem.

Sulle ritrattazioni del metano e sui cambiamenti di politica,

Sull'ozono non c'è nulla da fare e le derive NSR!".

"Ritiriamo altre protezioni per le aree colpite dal Muro,

come ceneri di carbone, come norme sul carbonio,

che la mia penna li graffi tutti!".

"Rendiamoli immediati!

Questo è il biglietto, perché gli ambientalisti non ci hanno lasciato scelta con la loro boscaglia.

Di dettagli (perché preoccuparsi?) sulla salute e sulle protezioni legali,

le loro cause legali e le loro altre disordinate distrazioni -.

"Non abbiamo tempo per le normali pause dell'azione".

Richiesto dalle leggi, come l'APA e il CRA.

Se li ignoriamo, perché se ne andranno!".

Non così veloce, signor Wheeler, il suo desiderio di velocità,

per consolidare la sua visione del mondo mentre aveva il comando,

non è una "buona causa dimostrata" per compiere le vostre cattive azioni.

Siamo all'alba di un nuovo anno, di un nuovo giorno, di nuove prospettive.

Da persone che apprezzano la salute e le direttive scientifiche.

Quindi, mentre vi godete lo zabaione e il buonumore,

CATFTemo che gli elfi legali della Commissione stiano lavorando,

Combattere le battaglie contro il riposo del signor Wheeler

e la sua uscita dalla città gettando chiodi nelle strade,

Con il suo sacco pieno di carbone per le persone della sua lista -.

Ci opporremo con forza, sono sicuro che avete capito il senso.

Passiamo ora all'ufficio di casa e ai mouse wireless,

mentre guardiamo i nostri alberi crescere (questa è una bella parte!),

Avremo l'ultima risata, dopo aver fatto ritardare Wheeler.

alla fine del suo mandato, affrettando le cose in questo modo.

Con gli occhi scintillanti e gli stivali a terra,

lo saluteremo mentre si allontana dalla città.

Se è in ascolto, sentirà la nostra replica:

"Addio Trump EPA - Ci vediamo in tribunale".