Nightmare Before Christmas - avec des excuses à Clement C. Moore

C'est la semaine avant Noël

Et partout dans nos maisons

Il ne faut pas remuer un gadget,

même pas nos souris sans fil.

Nous devrions nous installer pour une bonne sieste d'hiver,

ou même simplement pour acheter des jouets et une casquette,

Mais en fait, nous sommes occupés, nous n'avons pas fermé boutique.

Nous travaillons si dur que nous sommes prêts à laisser tomber.

Pas le Père Noël ou les elfes, qui apportent des cadeaux et de la joie,

Mais le vieux M. Wheeler, le Grinch de cette année

est à l'origine de ce problème, avec ses instructions de minuit.

pour cimenter sa vision du monde -

Malgré l'élection.

Comme les feuilles sèches qui, avant le changement de climat, volent en ouragans,

Lorsqu'ils rencontrent un obstacle, ils montent vers le ciel ;

donc après l'élection, les gens de l'EPA sont retournés à son bureau,

Avec leurs dossiers de décisions finales à prendre.

Ils imposent des règles qui soutiennent

génération incontrôlée,

en ignorant la science du climat,

et la santé publique de la nation.

Avec la fumée de charbon entourant la tête de Wheeler comme une couronne,

et le capuchon de son stylo serré entre ses dents,

il est assis dans son bureau, un anti-Père Noël si sinistre,

en sifflotant alors qu'il signe et envoie au registre :

"Maintenant, coût-bénéfice, faire de la santé humaine le second violon,

Maintenant, ne rien faire de la règle sur les particules, idem.

Sur les rétractions du méthane et les changements de politique,

Sur l'inaction en matière d'ozone et les dérives du NSR !"

"Retirons davantage de protections pour les zones touchées par le mur,

viennent les cendres de charbon, viennent les règles sur le carbone,

que mon stylo les raye tous !"

"Faisons en sorte qu'ils soient immédiats !

C'est le ticket - parce que les enviros ne nous ont pas laissé le choix avec leurs fourrés.

De détails (à quoi bon ?) sur la santé et les protections statutaires,

leurs procès et leurs autres distractions désordonnées -

"Nous n'avons pas le temps pour la pause habituelle dans l'action,"

Requis par les lois, comme l'APA et la CRA -

Si nous les ignorons, ils disparaîtront."

Pas si vite, M. Wheeler, votre désir de vitesse,

pour cimenter votre vision du monde pendant que vous aviez l'avantage,

n'est pas une "bonne cause démontrée" pour effectuer vos très mauvaises actions.

Nous sommes à l'aube d'une nouvelle année, d'un nouveau jour et de nouvelles perspectives.

De la part de personnes qui accordent de l'importance à la santé et aux directives scientifiques.

Alors, pendant que vous profitez de votre lait de poule et de votre bonne humeur,

CATFLes elfes juristes de l'UE vont travailler, je le crains,

Lutter contre le repos de M. Wheeler

et sa conduite hors de la ville en jetant des clous sur les routes,

Avec son sac plein de charbon pour les gens de sa liste -

Nous nous battrons à fond, je suis sûr que vous avez compris l'essentiel.

Passons maintenant au bureau à domicile et aux souris sans fil,

tout en regardant nos arbres monter (enfin, cette partie est agréable !),

Nous aurons le dernier mot, car nous avons retardé Wheeler.

jusqu'à la fin de son mandat, en précipitant les choses de cette façon.

Avec des yeux pétillants et nos bottes sur le terrain,

nous lui ferons nos adieux alors qu'il quitte la ville en courant.

S'il écoute bien, il entendra notre réplique :

"Adieu Trump EPA - Nous vous verrons au tribunal."