Émissions des centrales électriques : Dommages pour la santé liés aux particules et avantages de différents scénarios de réduction des émissions
Ce rapport estime les effets évitables sur la santé de chacun d'une série de scénarios réglementaires alternatifs pour les centrales électriques, en se concentrant sur les effets négatifs sur la santé humaine dus à l'exposition aux particules fines (PM2.5, qui sont des particules de moins de 2,5 microns de diamètre). Ce rapport utilise les mêmes méthodes analytiques que celles utilisées par l'Agence américaine de protection de l'environnement en 2003 pour préparer une analyse des effets potentiels sur la santé de la proposition de loi Clear Skies Act (EPA 2003). Ce rapport effectue une analyse des impacts en 2010 et 2020 de trois alternatives politiques au Clear Skies Act proposé : 1) Carper/Gregg/Chaffee "The Clean Air Planning Act", S. 834 (ci-après dénommé "Carper"), 2) Jeffords/Lieberman/Collins "The Clean Power Act", S. 366 (ci-après dénommé "Jeffords"), 3) The EPA August 2001 Straw Proposal (l'une des nombreuses alternatives analysées par l'EPA avant l'annonce de l'initiative Clear Skies en 2002), ci-après dénommée "Straw".
En suivant les méthodes utilisées dans l'analyse de l'EPA de 2003 sur la proposition de Clear Skies Act, cette étude estime les impacts sur la santé de diverses options politiques pour réduire les émissions de pollution atmosphérique des centrales électriques. En utilisant les mêmes estimations des émissions et les mêmes méthodes de prévision de la qualité de l'air que l'EPA a utilisées dans l'analyse du Clear Skies Act, nous préparons des estimations détaillées de la qualité future de l'air ambiant pour chacun des neuf scénarios décrits ci-dessus. Nous avons ensuite utilisé les mêmes méthodes d'évaluation de la santé que l'EPA pour estimer les effets évitables sur la santé associés aux changements de la qualité de l'air ambiant. Parce que nous avons utilisé les mêmes méthodes et données que l'analyse de l'EPA de 2003, les résultats ici sont directement comparables avec les estimations de l'EPA des futures lignes de base pour 2010 et 2020, ainsi qu'avec les estimations de l'EPA des améliorations potentielles si le Clear Skies Act proposé est mis en œuvre.
