Fusion des taux du RPC

La proposition de Clean Power Plan de l'EPA reconnaît qu'en travaillant ensemble, les États peuvent réduire plus efficacement les émissions de dioxyde de carbone ("CO2") des centrales électriques existantes. La proposition permet aux États de "démontrer conjointement la performance des émissions des [centrales électriques]. Les États peuvent concevoir leurs plans de manière à réduire les tonnes de_CO2 sur une base de masse ou à réduire le taux d'émission de_CO2 des centrales électriques. Dans le cas d'un plan basé sur le taux, l'EPA a proposé que les États "démontrent que toutes les [centrales électriques] concernées soumises au plan multi-états atteignent un taux moyen pondéré d'émissions de_CO2 qui est conforme, dans l'ensemble, à une agrégation des directives sur les émissions de_CO2 spécifiques à l'État et basées sur le taux qui s'appliquent à chacun des États participants". Dans le cadre d'une approche fondée sur la masse, les États additionneraient les tonnes de_CO2 qu'ils doivent éliminer de leurs centrales électriques et respecteraient ce budget de tonnage combiné.