Skip to main content

Une analyse préliminaire des avantages et des coûts des litiges actuels en matière d'examen des sources nouvelles

1er juin 2002

Si les 51 usines accusées d'infractions à la réglementation NSR étaient assainies pour atteindre les niveaux de BACT, l'asthme et les décès prématurés évités représenteraient à eux seuls 24 à 38 milliards de dollars de 1999. Le coût total des réductions est inférieur d'un ordre de grandeur aux avantages - sur une base annuelle, le coût de l'assainissement de ces usines s'élèverait à environ 3,6 milliards de dollars de 2001. Cela signifie que les avantages sont de sept à dix fois supérieurs aux coûts annuels des contrôles de la pollution. L'application de la NSR est très prometteuse pour la réduction des particules, de l'ozone, de la brume et des pluies acides, là où les impacts sont les plus graves et où les réductions d'émissions seront les plus bénéfiques.