Skip to main content

A bout de souffle : Effets de l'ozone sur la santé dans l'est des États-Unis

1er octobre 1999
Hors d'haleine

Ce rapport décrit les méthodes et les résultats d'une analyse estimant les effets néfastes sur la santé humaine dus aux expositions à l'ozone troposphérique. En particulier, l'analyse estime l'incidence des admissions à l'hôpital attribuables aux expositions à l'ozone dans les 37 États de l'Est et le district de Columbia, qui forment la région "OTAG".

L'ozone est un oxydant puissant qui enflamme les poumons, altère leurs fonctions mécaniques et réduit leur capacité à expulser les matières étrangères. Il peut entraîner une diminution de la capacité pulmonaire et des symptômes relativement mineurs, tels que la toux et une douleur à l'inspiration profonde. En outre, elle peut entraîner des effets indésirables graves liés aux voies respiratoires, tels que des crises d'asthme, des admissions à l'hôpital, des visites aux urgences et peut-être même une mortalité prématurée. L'exposition à long terme à l'ozone semble être associée au développement de l'asthme chronique, et peut-être d'autres problèmes de santé chroniques.

Le chapitre 2 décrit les méthodes d'estimation des concentrations d'ozone dans l'air ambiant et le chapitre 3 décrit les méthodes utilisées pour estimer les effets néfastes sur la santé associés à l'exposition aux concentrations d'ozone dans l'air ambiant. Le chapitre 4 présente les résultats pour la région OTAG ainsi que pour 34 régions métropolitaines au sein de la région OTAG.