Le moment est venu
Joyeuses fêtes de fin d'année ! Alors que les défenseurs de CATF se réjouissent de l'année à venir, nous avons du mal à imaginer de meilleures opportunités à court terme pour le contrôle de la pollution climatique que celles présentées par trois processus réglementaires de l'EPA - dans chaque cas, l'Agence n'a jusqu'à présent posé qu'un seul pied. Nous demandons instamment à l'administration de sauter à pieds joints en 2013, de finaliser les normes de performance en matière de dioxyde de carbone pour les nouvelles centrales électriques qui brûlent des combustibles fossiles, et de publier des propositions visant à la fois à réglementer cette pollution provenant des centrales électriques à combustibles fossiles existantes, et à réglementer le méthane provenant des opérations pétrolières et gazières.
L'EPA a fait d'excellents premiers pas sur ces voies en 2011 et 2012. La proposition de règles pour les sources nouvelles peut et doit être finalisée début 2013. Mais l'EPA doit mettre de côté les récentes déclarations selon lesquelles les règles relatives aux sources existantes ne sont pas envisagées et commencer à travailler sur cette question. Les centrales électriques existantes représentent plus de 40 % des émissions de dioxyde de carbone aux États-Unis, et il est temps de commencer à réduire ce chiffre. La publication récente par le NRDC de son document de réflexion sur le contrôle de la pollution climatique provenant des centrales électriques existantes a été une incitation bienvenue pour que l'Agence commence son travail. Le temps est venu de commencer à ralentir les taux d'émission de dioxyde de carbone.
La nouvelle année doit également amener l'administration à s'engager à commencer à s'attaquer directement et de manière contraignante aux émissions de méthane provenant des activités de production pétrolière et gazière nationales. Encore une fois, en 2011 et 2012, l'Agence a fait un excellent travail, en mettant à jour les normes de performance pour la pollution atmosphérique conventionnelle et toxique provenant de cette industrie, et en élargissant le champ d'application de ces nouvelles règles. Mais il reste encore beaucoup à faire - et il est possible de le faire - pour contrôler la pollution climatique émise par ce secteur industriel en pleine croissance. La maîtrise des émissions de méthane provenant des sources nouvelles et existantes de cette industrie peut avoir des effets positifs importants à court terme, car le méthane a de forts effets sur le climat à court terme. Le moment est venu de commencer notre travail.